现实跟他的回忆，有不小的出入。（作者神力）
难怪汉克·博伊特如此愤怒！
难怪整个情报组，跟点了火的炸药桶一样，一触就炸！
警察内部为了争案子，向总局长邀功，扣留线报导致同僚牺牲，这种狗血肮脏的戏码，无论在哪座城市的警局，都屡见不鲜。
“这些情况……你们应该早点说出来，不说谁能帮你们解决问题呢？”
罗素抬起头，拍了拍袖口上沾到的灰：“凯特，咱们的审查程序，或许可以稍微扩充一下，地检署有平等起诉任何一个警员的能力！”
“不管他是分局局长，还是重案组的警督，或者是你们情报组的主管！”
凯特不知道罗素又有什么主意，但下意识听从他的安排，并问道：
“林赛警探，你能确定拜尔登警督收到线报的确切时间吗？讲话是需要证据的，尤其是警局内部的指控，不然你知道后果！”
艾琳点头道，“CLEAR系统内有录入日志，时间备份，以及拜尔登组内线人的登记代码！”
“帮我调取一份！”
“好！”
艾琳抹了一把脸，这才配合起来。
两人迅速进入工作状态，倒是其他人看着这一幕，有些不知所措。
罗素则将目光投向汉克·博伊特。
“博伊特警长，有没有兴趣去你的办公室抽根烟？我已经憋的饥渴难耐了，咱们顺便聊两句吧！”
博伊特的眼神瞬间警惕起来，烟嗓里带着抵触与防备：“独立问询环节已经开始了吗，这位……”
“叫我罗素！”
罗素笑的人畜无害，甚至帮博伊特整理了下衣领，“放松点，警长！只是私下聊聊，不用那么紧张！”
“我们说点关起门来的话，出了这道门，连上帝都不会承认，可以吗？”
汉克眼角抽动，看了眼艾琳和道森，最终还是点头同意。
“这边走！”
……
警长办公室。
房门紧闭，百叶窗拉了下来。
博伊特转过身，将格洛克手枪拍在办公桌上，双手撑着桌面。
“这里只有我们两个了，罗素是吧！我不喜欢你的笑容，太假了！”
“咱们直接点吧！”
“如果我们没能及时救回道森的儿子，或者因为耽误哪怕一分钟，导致那个孩子受伤，我都有的是办法陪你玩到死！”
…。。