《天津停战暨英法援剿西北续议条约》
大清国钦差大臣桂良，奉大清国大皇帝谕旨；大英钦差全权大臣额尔金伯爵，奉大英国君主谕命；大法兰西钦差全权大臣葛罗男爵，奉大法兰西皇帝谕命，为止息现有兵事，并因大清国请求英法两国出兵协助剿办陕西乱军，各秉全权，会同议定下列条款：
第一款
大清国应即承认并履行咸丰八年与大英国、大法兰西国所修订各项条约。英法两国公使得常驻京师，携带必要随员、译员及护卫；天津即行开埠，外国商民依约贸易居住。此前因换约、通商及使臣入京诸事所生争议，自本约签字之日起停止。
第二款
大清国既请英法两国另派军队深入陕西协助剿乱，须另给大英吉利国援剿军费银一千二百万两，大法兰西国援剿军费银一千万两，共银二千二百万两。其款与前条赔偿分列，不得混同。英方四百万两、法方三百万两，须于两国军队离开天津向西进发以前付清；余款自军队进入陕西之日起，分十八个月交纳完毕。
第三款
前条二千二百万两，仅为英法两国出兵及承担远征风险之军费，不包括沿途粮食、马匹、营地、夫役及其他军需。凡英法军队行经直隶、河南、山西或其他中国省份，大清国均应责成地方官照两国统兵官所开数目及时供应，所供诸项不得折前款之银。
第四款
援剿陕西之役，以三个月为第一限期。自英法军队越过陕西省界之日起计算，三个月以内不另增固定军费；若战事超过三个月，大清国自第四个月起，每月另给大英国军费银六十万两、大法兰西国军费银五十万两，直至两国军队停止大规模作战为止。若战事超过六个月，后续军费数额由三国重新议定。
第五款
为保各项款银按期偿付，大清国需以广州、上海、宁波、福州、厦门、天津各通商口岸关税为担保。自本约批准之日起，上述各关每收关税银十两，须先行拨出三两，存入指定账目，专供偿还英法赔偿及援剿军费；
第六款
大沽口为英法舰船进入天津之要道。为防日后再生阻塞航路之事，大清国须于本约批准后三个月内，拆毁大沽南北两岸面向主航道之主要炮台，撤走各台重炮及储存之大宗火药，并清除航道木桩、铁链、沉船及其他阻航设施。拆除以后，大沽仅准保留防盗、防匪及维持海关秩序所需之轻炮与少量驻兵。
第八款
前条撤炮台及清理航道之事，
…。。