是一个冲破英国韵律学藩篱的人，给了我们一种与美国人自己的语言和生活同调的新形式。他的诗行根本不是传统意义上的诗句——传统以抑扬格五音步来衡量—一而是一种全新的东西：一种松散、自由的长行，以呼吸、
以说话者的呼吸来衡量。
他知道自己在做什麽。他不是一个野蛮人。他是刻意选择了粗糙、方言、日常生活的物事，因为他看到旧形式无法容纳这个新世界。
唯有从地方，我们才能抵达普遍。惠特曼看到了这一点。他把诗紮根在布鲁克林的街道上、渡船上、草叶里—一正是通过这种对地方的忠诚，他触及了每一个人————」
尽管这篇评论文章并不算长，而且并非全是赞美，也同样提到了对这部诗集中的一些作品的观感并且指出了部分缺点，但惠特曼认认真真读完之後，直接就从椅子上跳了起来！
惠特曼甚至忍不住喊出了声：「噫！我写成了！他竟然对我的诗歌抱有这麽高的评价！」
由於惠特曼发出的动静实在太大，这直接就将他的弟弟和母亲吸引了过来，想看看他究竟是不是出了什麽事情。
而惠特曼眼见自己的弟弟和母亲过来，也是毫不掩饰自己的振奋和喜悦，直接就拿着这封信递到了自己的家人面前，然後开口说道：「瞧瞧，这就是别人对我的诗集的评价！果然还是有真正懂这部诗集的人的！」
「哦？」
由於惠特曼的弟弟乔治认为这部诗集根本不值得阅读，他在愣了一下之後，也是满不在乎的说道：「是吗？那确实比较罕见了。」
「你就不问问是谁称赞了我这部诗集？」
虽然乔治对这个问题并不敢兴趣，也并不认为开口称赞的是什麽大人物，但眼见自己的哥哥如此激动，他终究还是很给面子的说了一句：「是谁？」
「米哈伊尔先生！就是那位刚刚回到美国、并且整个纽约都在欢迎他的米哈伊尔先生！」
哦，我还以为是谁呢，原来是————等等————
乔治：「？？？」
乔治的身子猛地一颤，随後也忍不住惊呼出声：「米哈伊尔先生？真的是我知道的那个米哈伊尔先生吗？他竟然称赞了你的诗集？」
「就是他！」
「让我看看他是如何称赞你的吧！」
直到现在，乔治才终於重视起了自己哥哥的话，随後便多多少少有些激动地接过了惠特曼递过来的信，而惠特曼的母亲虽然并不认识几个名人，
…。。