上把大英的脸面按在地上摩擦————
美国南方尚且如此，在美国北方，这里的读者们的情绪就更为激烈了！
这才几年过去，小英，原来你的陆军已经这麽拉了啊？！
瞧瞧你们是怎麽对待底层士兵的！真可耻！美国军队可千万不能成这个样子，法国人才是我们学习的榜样！
在这种情况下，几乎可以说，米哈伊尔的这部是整个美国都会看的，甚至在南方都是如此，并且在各地引起了格外热烈的讨论。
一些北方报纸见此情形也是顺应风向和民众们的情绪，写出了一篇又一篇称赞米哈伊尔的勇气和诚实的文章，其中一些小报为了博人眼球，甚至还写出了这样的内容：「————米哈伊尔先生正代表美国，用美国的鞭子狠狠抽打英国！」
看到这样的文章的众多美国读者：「！！！」
这文章写得好啊！没错，就是如此！
而就在美国人的情绪正变得越来越热烈的同时，他们同样在为说那些普通士兵的命运叹息。
美国无疑是一个崭新的国家，而这个国家的许多民众，有很多都是在英国以及其它欧洲地区实在过不下去才移民过来的，他们以前同样是那些国家的底层人士，因此也更能理解普通士兵的无奈和苦楚。
就在他们为当中的这些普通士兵的命运而感到感慨的时候，这部那极为冷峻的结尾也是很快便出现在整个美国的读者眼前：
他於1855年2月阵亡。
那一天，整条前线是如此的安静、如此的祥和，以至於军队的战报上只写了简短的一句话：克里米亚无战事。
他向前扑倒，脸朝下趴在泥土上，仿佛只是睡着了。
当人们把他翻过来时，可以看到他并没有遭受太长时间的痛苦。
他的脸上带着一种平静的表情，仿佛几乎在庆幸一「——
这一切，终於结束了。」
当米哈伊尔这部的结局在美国正式发售之後，整个美国似乎也陷入了一种莫名的悲伤当中，在悲伤过後，美国这个在克里米亚战争中相对中立的国家无疑能给予米哈伊尔这部更为公正的评价，美国各大报刊对於这部作品的评论文章更是层出不穷。
有的报刊主要从文学的角度出发来评论这部作品，谈一谈这部作品当中的新的战争叙事、语言、结构以及无与伦比的结尾。还有的报刊则是从这部作品出发，最终落脚到米哈伊尔这位作者身上：「————美国精神的核心，在於对个体
…。。