伸出去，活像刚刚吃饱了正在打盹的拉菲物小队的宠物——威士忌。
“是啊！这个家伙真是有美人缘！”
柯尼.坎贝尔手上掂着的就是葡萄酒与咖啡混合的饮品，以至于唐云扬替他担心他怎么会受得了那些味道。掂着杯子的手晃晃，撇着嘴。
“在座的人里面，要说起美人缘，可能我们要说这个家伙，瞧瞧他身边的简，你们看到这这样完美的女人吗？”
名义上是简.梅林的慷慨使大家享受到这样一顿丰盛的晚餐，而实际金钱来源于柯尼.坎贝尔的腰包，而美酒则是直到现在还拿着杯子在那里闻的诺曼.普林斯。
“是哪，最混蛋的就是这个家伙，你们这些家伙懂吗？一百年的路易十五就这样……”
他的话，以及胖脸上的表情使其他几个人一齐齐哈哈笑了起来。
“那么诺曼先生，您认为我们应该怎么样喝这瓶酒呢？是不是该躺在地下……”
柯尼.坎贝尔在一旁脸上表示出一付同情的表情。
“算了吧，我的诺曼老兄，这些家伙你还不清楚吗？”
一旁的威廉.简森竭力镇定信自己的笑脸，接口道：“是啊，这些家伙你该知道的，要小心他们向你扔木头枪啊！”
“哈哈……”
顿时一屋子人全都笑翻了，简那淑女的矜持使她不能跟着他们一起疯狂，只好把自己的头埋在唐云扬的怀中，全身颤抖个不停。
再提的事情是柯尼.坎贝尔为何逃到原因，这家伙用一所木头枪抢了银行的十几美元，结果这件事曝光之后，就成了大家的笑柄。
柯尼.坎贝尔被人接了疮疤，脸上有些悻悻然。大约想起自己年少时的荒唐事情，自己也觉的好笑。一面狠命忍着脸上的很笑意，一面向一旁已经哀悼完自己的“百年路易十五”的，胖脸上肉也开始抖动的诺曼.普林斯提示唐云扬一伙的本质。
“看到了吗，他们就是一群混蛋！”
终于，诺曼.普林斯再也忍受不住，他笑着使劲点头。
“是啊，他们是一群混蛋，而且……而且是一群快乐的混蛋，你会发现我……我也是其中之一，因此……哈哈……”
大约诺曼.普林斯的脑海之中，是想到柯尼.坎贝尔向人扔木头枪时的表情，诺曼.普林斯再也忍受不住，大笑起来。
一些简单的嘲讽以及善意的挖苦使些在美酒之下，使这些已经半醉的家伙陷入到某种不可名状的快乐之中。
…。。