者不跟他仔细解释。就像今天——
八月初是贾母生日，贾母身上有诰命，虽不是整寿，却也不能简陋了。荣国府自要大庆一番，连宁国府也动员了起来。宝玉因在贾母跟前，听到看到的就多些，亲听到王夫人来回贾母日程安排：“请东府里接待官客，咱们府里只接待堂客。这些日子已经收了不少礼了，到时来的人怕不会少，还照往年那样分作几日么？”
贾母点头：“又不是整寿，别请下太多人。”
王夫人笑道：“老太太高寿，人家要表孝心，咱们也不能拦着。”又与贾母商议了一下具体安排，邢夫人坐在一边，听得心中无趣，干熬着而已。
贾母生日的宴请分作几天，七月二十八日请的是身份最尊贵的客人与同荣宁二府关系极亲近的亲贵人家，据说来的有南安王妃、北静王老太妃，以及几位世交公侯诰命。因贾宝玉的出生有点儿神奇，大家都要再看一回。贾宝玉心里暗忖：老太太的面子真是够大的，她过生日有王妃等到，荣宁二府也只有她有这个体面了。真正袭爵的贾赦，过生日的时候可是没来多少有份量的人啊。又想去年贾母生日时南北二妃似乎也到了，只是那时贾宝玉打了两个喷嚏，被误以为着凉——其实是被脂粉香气呛的——没有抱出来。
正想着呢，只听元春叮嘱道：“宝玉记住了，今儿说话不要说带‘容’rong、‘炎’yan字音的话。”
见贾宝玉看起来有些不解，元春来不及细说，也怕跟宝玉说了他不懂反倒歪缠着耽误了时间，蹲下身来按着宝玉的肩膀，眼睛定定地看着宝玉：“一定要记住了啊，这跟读‘蒸’zheng是一个道理，晚上大姐姐再跟你细说，好不好？”
贾宝玉点头，跟着出去被两个太妃捏了一回脸，又解下玉来让她们再叹一回，得了项圈、锞子的小礼物之后就退了下去——贾母这里已经开始演戏了，贾宝玉听不懂这些戏只觉得吵且拖拉，未来十年还用不着他应酬，也就乐得先放松一下，烦着读书已经够累了。
待到一日宴毕，贾母自歇去了，元春觉得有必要跟弟弟再普及一下关于避讳的知识，见宝玉精神还好，特意过来与宝玉拓展一下避讳的知识。因今天碰到了南北二妃，元春就先从四王讲起，把贾宝玉听了个目瞪口呆。
虾米？！
东安王姓穆名检
西宁王姓金名铄
南安王姓霍名炎
北靖王姓水名溶
真好……贾宝玉一抽一抽的，穿过来有些时候了，元春教的
…。。