翻译走了过来。
“曾将军，可以给我看看们吗？”
曾国荃听翻译说完，把东西递了过去。
格兰特把弹壳朝着阳光举起来，随后用拇指擦掉表面沾着的土。
一旁的蒙托邦接了过去，又拿起那颗已经变形的弹头。
两个外国人对视了一眼，低声说了几句。曾国荃听不懂法语，只是瞧见两个洋鬼子的神色越来越认真。
随军的一名法国炮兵军官从行李里取出一把小卡尺，把弹壳和弹头量了一遍。
欧洲并不缺乏后装武器的概念。普鲁士人的德莱塞针发枪已经用了许多年，法国和英国的军械工厂也一直有人试验各种后膛结构。
只是人们一直在争论后装武器和前装武器哪个更优更劣，毕竟前装枪已经用了几百年，嘴巴是用来吃饭的，屁股是用来排泄的。
谁会拿屁股吃饭？
可眼前这枚小小的弹壳，看起来型号已经十分成熟
格兰特抬头问：“他们每打一次，都要重新从前面装火药吗？”
绿营军官连连摇头，
“太远了，看不清，只知道他们打得快得很。”
他说着索性用手比画起来。
“砰砰砰砰，一眨眼就好几枪。弟兄们刚跑起来，那边已经打一排枪，他们好像就二百来人，真要是还有装药捅条子那个功夫，肯定打不了这么快！”
格兰特和蒙托邦对视了一眼。
如果这些清国人没有夸大其词，前装枪后装枪哪个更有优势，恐怕已经不用再争论了。
曾国荃看他们一直在叽里咕噜说鸟语，终于忍不住问：“到底是什么东西？”
翻译斟酌了一会儿。
“格兰特将军说，这是一种把火药、弹丸和发火的东西预先装在一起的枪弹。从后面装填，比我们现在用的枪快得多的多。”
格兰特此前对所谓“西北叛军”多少有些轻视。
清廷送来的那些报告写得荒诞不经，什么铁兽、雷火、千里眼，读起来更像一群惊疯人的呓语。
英法军官真正愿意相信的解释，无非是西北有一批人得到了外国机器，仿造出了一些性能较好的线膛枪炮。
这已经足够让清军头疼，却还谈不上让欧洲军队真正畏惧，只是眼前的弹壳却让事情越发扑朔迷离。
蒙托邦把弹壳放回布上，脸色很难看。
“我们应该庆幸，清国的皇帝请求我们出兵请求的很
…。。