舒楠走进办公室，一眼便看到坐在沙发上的傅承烨。
见她进来，傅承烨起身，拉着她来到办公桌前。
“这位就是我给你提到的季总编。”
“季叔，她就是最优秀的翻译大师舒楠。”
舒楠看了傅承烨一眼，他用优秀夸她就算了，竟还用上了大师这样的字眼。
而且是在总编面前，她实在是惭愧。
不等她开口，季总编先笑着夸赞，“早就看过你的翻译书籍，还有那本新书材料和思路，的确非常出众。”
舒楠惊讶，“您看过我以前的翻译书籍？”
“当然，同类翻译作品中，你的翻译功底深厚，表述流畅，最贴合原著，也最受市场欢迎。”
“您过誉了。”
舒楠诧异地看向傅承烨，他不是说，出版社没时间看她以前的翻译文件，那季总编是如何看过她之前的翻译书稿的？
傅承烨对上她的眼神，微微点头，一切尽在不言之中。
舒楠微微一笑，这才明白，原来傅承烨早已为她铺好了路，只等她稳稳当当地继续走下去。
她心中温暖。
季总编递过来一份合同，“接下来的新作品，翻译工作交给你处理，价格按市场价最高执行，你看有没有意见。”
舒楠看着合同，惊喜来得太快，一时间没有反应过来。
这段时间，她发出去的合作邀请无数，不是被驳回就是被当做垃圾邮件忽略。
如今，正规合同摆在面前，而且是最高金额，舒楠以为自己在做梦。
没等到她的回应，季总编问，“是不是对合作方式还有顾虑？”
“你放心，我们这边可以给你最大让步，翻译人会署你的名字，合作方式可以兼职，至于交付时间，可以在合同规定时间延期十日，都不算违约。”
“另外，后期宣传你也可以一起参与，而且，我们有翻译奖金，你这边还有什么要求，可以提。”
舒楠笑着摇头，“我同意。”
她就是太高兴了，以前两年的兼职翻译，都是对方提出苛刻要求，不但不能署名，而且出了成绩，也和她无关，她不敢反驳，只为能有一份收入，凑够彩礼。
如今回想起来，过去的努力，不被尊重，恍如隔世。
低头再次看着眼前的文件，舒楠拿起笔，郑重签下自己的名字，眼眶微微湿润。
“合作愉快。”季总编拿起合同，给了舒楠
…。。