“这位奉行大人，请您先不要激动。”
一直沉默的洛伦佐突然插了一句话，随后他身旁的那位通译立刻翻译道：“启禀家老大人，这个南蛮匠师说，这两万贯，仅仅是船体的造价，战舰若要形成战斗力，还必须列装火炮。”
马特奥也插言，指着图纸上船舷两侧密密麻麻的炮门，比划着说道：“按照你们的那位山名公爵大人的要求，这艘船还需要足够的火力。”
“按照本人的设计，这每艘战舰中，最少需要列装十八门青铜佛朗机主炮，以及船首船尾各两门，总计四门用于发射散弹，杀伤敌军甲板人员的小型佛朗机炮。”
“因此按照我们的估算，一艘船总共需要二十二门青铜火炮！”
此言一出，弥太郎脸颊上的肉更是一阵抽搐，身体抖得像筛糠，他怒瞪着有些外凸的眼睛，双手按在案几上：“为何一定要用青铜炮？为何不能用生铁铸造？”
“我日本虽不富裕，但出云，石见等地尚有铁砂，我本家领地内也有一些小型铁沙产地。”
“再加上海贸，生铁尚可凑凑，但这青铜……你....你知道这有多贵吗？”
马特奥顿时摇了摇头，摆着手严肃的解释道：“NO，NO，NO，这位奉行大人，不是我们南蛮人不愿意用铁铸的大炮，实在是因为贵国的冶铁技术太过落后，生铁杂质太多，质地极其生脆。”
“这种生铁铸造的火炮，炮管必须做得极其厚重，否则一旦填装足量的黑火药，极易炸膛。”
“在海上，火炮炸膛不仅会杀死炮手，更会炸穿船底，上帝啊！....那简直是自寻死路！”
“而且，铁铸大炮太过沉重，二十二门重铁炮压在甲板上，这艘船的重心就会失衡，一个风浪打来就会很容易倾覆！”
“我们设计的战舰，每一个地方的参数都是严格计算的，一点都不能错！”
“所以，必须用青铜铸炮！”
德意志船体设计师汉斯也说道：“这一点马特奥说的很对，各位大人们，青铜延展性好，不易炸膛，且重量适中，能够抗住海风的盐分腐蚀。”
“在欧洲的航海大国，无论是葡萄牙还是西班牙，乃至威尼斯人，他们最精锐的战舰，无一例外全是青铜火炮！”
听完通译的翻译，大广间内顿时只剩下众人沉重的呼吸声，一众山名家最为核心的文官家臣们，顿时面面相觑，不知道该如何开口。
青铜，在这个时代，青铜的价值有多高呢？
…。。