直升机在夜空中飞行了两个小时，抵达了距离赫尔曼庄园约十公里的一处秘密降落点。寒晓东带领着小队成员，徒步穿越丛林，向庄园的方向靠近。他们的计划，是从庄园东侧的悬崖攀爬而上，绕过守卫，潜入地下实验室的“深层牢房”，救出K-9和其他被囚禁的实验对象。
但当他们到达悬崖底部时，寒晓东的通信器响了。影子的声音，带着一种罕见的紧张：“晓东，我刚截获了一条信息。赫尔曼知道你们来了。他在庄园里设下了埋伏。”
寒晓东的心脏，在那一刻沉了下去。
一、陷阱
“他怎么知道的？”寒晓东问。
“不清楚。”影子说，“可能是我们内部有内鬼，也可能是他通过其他渠道获知了你们的行动。无论如何，你们现在不能按原计划行动。如果你们从悬崖上去，会直接落入他的包围圈。”
寒晓东沉默了。他的大脑在飞速运转着，试图找到其他的方案。但时间太紧迫了，他们没有其他的选择。如果现在撤退，K-9可能会被转移，他们可能再也没有机会救出他了。
“我们继续行动。”寒晓东最终说道。
“你疯了？”影子的声音提高了，“赫尔曼知道你们来了！你们去就是送死！”
“也许吧。”寒晓东说，“但如果我们不去，K-9就永远没有机会了。我已经被他们操控了一辈子。我不能让另一个人也重蹈我的覆辙。”
他关闭了通信器，转身对队员们说：“计划有变。赫尔曼知道我们来了。他可能在庄园里设下了埋伏。但我们不能撤退。我们要继续前进，救出K-9。”
队员们面面相觑，但没有人提出异议。他们信任寒晓东，就像他信任他们一样。
二、攀登
寒晓东带头，开始攀爬悬崖。
悬崖高约八十米，几乎是垂直的。岩石表面湿滑，攀爬极其困难。寒晓东的手指，抠着岩石的缝隙，脚踩着凸起的石块，一点一点地向上移动。他的肌肉酸痛，呼吸急促，汗水模糊了他的视线。但他不敢停下，因为停下就意味着放弃。
当他爬到悬崖顶端时，他发现庄园的院子里空无一人。没有守卫，没有巡逻队，没有灯光。一切都静悄悄的，静得不正常。
“太安静了。”一名队员低声说。
“是陷阱。”寒晓东说，“但他们不知道我们会在哪里出现。我们还有机会。”
他们悄悄地翻过围墙，向主楼的方向移动。当他
…。。