内与袁绍军汇合。后与匈奴单于於夫罗屯于漳水，於夫罗想要叛变，但是袁绍和张杨都不肯相从，于是於夫罗挟持张杨奔走，袁绍派遣大将麹义进行追击，在邺城南部大破於夫罗军。於夫罗挟持张杨逃到黎阳，攻破度辽将军耿祉军，张杨趁此机会脱身，遂得以东山再起，于是董卓诏封张杨为建义将军、河内太守。
初平三年，张杨纳董昭谏言，上表荐曹，曹操得知情况后，对张杨十分感谢，特地给张杨送去犬马金帛，张杨也派使者拜见曹操。“太祖遗杨犬马金帛,遂与西方往来”。
因此可见，现在的张扬与曹操两者关系是莫逆的，但由于杨丑一事，无论曹操如何解说，都逃不过了一个坑杀其众的事实，张扬与曹操之间已有间隙。
说完中原之事，再说河北。
公孙瓒其实已经退兵至幽州右北平郡内，这里距离卢龙、辽西郡很近。
起初，公孙瓒还能依仗着士卒、骑兵之利，阻挡袁绍大军猛进。
可随着时间推移，粮草不济，士气低糜等影响作战的情况一一出现，兼之袁绍以大军包围之势，一个县、一个城慢慢推进侵袭，公孙瓒对此无能为力、无计可施，只能逐一放弃，一退再退。
当时公孙瓒有一部将被围，向公孙瓒求援，公孙瓒道：“救一人，那以后众人都会只等救兵而不肯力战。”因此，公孙瓒不救，等到袁绍麾军掩杀过来的时候，公孙瓒部从或降或逃，没有一人反身作战的。
公孙瓒最终退至辽西治所阳乐，在无外援之下，看着城外袁绍无数大军，公孙瓒自料必败无疑，遂带上妻儿，引火了。
随同殉葬的有长吏关靖等，止有族弟公孙羽、白马义从之赵云赵子龙借着碣石山地势，躲过搜捕，逃脱了性命，向辽东而去。
河北已是袁绍之地，现在唯有海路可行。
青州的大船，两人虽然身处战乱中，但还是能够听闻到一些有关这方面的消息，因此没有冒险穿越袁绍之势境内，而是选择了先去辽东，再向中原这样一条道路。
有关河北战局的消息李封说得很简短，但陈翎心却一个劲的往下沉。
这是次不利的局面！
最不利的局面当然是曹操、袁绍两人放下两人之间争夺天下的大战不打，准备先把吕布给讨伐了。
现在曹操虽然孤军战长安，但以当前的形势来看，郭汜、李傕两人不得人心，迟早会因内忧外患而垮掉的，这个时间不知是何时，陈翎只能期望长一些、再长一些…
…。。