为彭城之战况每每费思耗神，彭城不可取，吾早有言之；然主公之意不可逆，臣下自知。今闻曹豹撤军而回下邳，吾料之，应是臧霸、孙观两人兵围下邳所致，主公可趁此机会攻下彭城，或与徐州停战结盟以待曹操大军，择一处之，任凭主公决断。
相城百业凋零,民生凋敝，不足为基业所在，臣下辗转反侧，决心弃相城，另觅一地为根基。书信至时，吾已提兵北望，主公勿念。
曹操先锋大将夏侯惇、于禁、典韦三人此时应该进入萧城，主公身陷入进退两难之境，臣下不在主公身侧为之出谋划策，甚是遗憾。
泣拜，初平四年春，主薄陈翎敬上。
这是陈翎在逼迫自己速速撤军，或结盟于徐州。
夏侯惇、于禁、典韦三将率先锋前军而来，就凭数千兵卒，还阻拦不住吕布，回师相城还是来得及的，可就此一退，自己有何作为？
至于结盟徐州一事，根本不予考虑。
吕布哈哈大笑，将手中书信撕得粉碎，喝道：“来人，给我传令给诸将，此次某誓死攻下彭城！”