刚进内院不久，便被父亲叫住。
林川今日回来得早，换了一身常服，坐在廊下看府里送来的采买单子。
见儿子回来，随口问了一句：“刑部还习惯？”
“尚可。”
“没挨骂？”
林翊顿了顿：“偶尔。”
林川抬头看了他一眼，嘴角似乎动了一下：“那便是正常。”
林翊：“……”
有这么当爹的吗？
儿子去衙门实习，不问累不累，先问挨没挨骂，听说挨了还觉得正常。
不过仔细想想，自家父亲当年从底层一路爬上来，怕是比自己挨过的骂多多了。
如此一想林翊又释然了。
林川将采买单放到一旁：“过两日是你母亲生辰，今年还是照旧，不请外客，府里自家人吃顿饭，你母亲不喜铺张，酒菜也不必弄得太过。”
“你如今也大了，这次宴席菜品还有府里陈设，你来安排，记住多备几样你母亲爱吃的，别光顾着好看，她不爱那些花里胡哨的。”
若放往年林翊自然满口答应，可这次他脸上浮出几分歉意。
“父亲，孩儿恐怕那日回不来。”
林川眉头微微动了一下：“为何？”
林翊便将今日告假之事说了一遍。
并未添油加醋，只是把刑部浙江司事务繁重、魏主事连续半年未曾休沐，以及自己请假被驳的事情如实交代。
末了，他低声道：“孩儿才入司数日，资历最浅，如今全司都在忙，魏主事所言也确有道理，孩儿若为了一己私事执意告假，反倒显得轻浮。”
林翊拱手：“所以，母亲寿辰那日，怕是只能晚些回来，还请父亲替孩儿向母亲赔罪。”
林川听完轻轻点了点头：“知道了。”
林翊等了片刻，见父亲没有其他吩咐，反倒有些意外。
“父亲不怪孩儿？”
林川抬眼：“你是奉公当差，我怪你什么？”
林翊心中一暖。
林川已经重新拿起采买单：“你安心当差便是。”
“是。”林翊行礼退下。
从头到尾，林川都没再多说一个字，神色平静得像是什么都没发生。
……