端起来！」麦克阿瑟根本不认生，在这种需要放开的场合完全不避讳，他大步走到吧台前，顺手抄起一紮刚打满的黑啤，猛地磕在木吧台上，酒液溅得满桌都是。
「老板发话了！等斯特林那个娘们儿正式坐上市长的位置，西雅图所有的市政项目全得重新洗牌！到时候，给你们所有在底下干苦力的兄弟，全他妈涨工资！」麦克阿瑟指着那几个满身水泥灰的建筑工头，嗓门大得盖过了点唱机里的摇滚乐。
「去他妈的环保审核！去他妈的多元化审查！谁能搬砖，谁能开叉车，钱就发给谁，这他妈才是正常的，懂吗！」
「操！说得对！」那个脖子上全是纹身的建筑工头一脚踹翻了旁边的圆凳，举着手里的威士忌瓶子吼了回去。
「那帮穿西装的傻逼天天跟我们扯什麽碳排放，老子连下个月的房租都快交不起了，排放个屁！敬斯特林！敬新老板！」
「敬新老板！」
十几个码头工人和服务业的小头目跟着老兵们一起举杯，玻璃杯撞在一起，发出震耳欲聋的脆响。
老兵和这些蓝领工人原本就是同一个阶层的人，很多老兵退伍後也就是去工地搬砖或者在码头扛货，两帮人只要几杯烈酒下肚，骂几句华盛顿的政客，再骂几句克扣工资的工会高层，关系瞬间就融洽得像是在一个战壕里蹲过的生死兄弟。
酒馆角落的卡座里，垃圾箱哲学家正缩在沙发里。
他今天破天荒地洗了个脸，但那副神经质的做派一点没改，他似乎也不是什麽能喝酒的人，也不知道是谁把他抓来的。
一个穿着油污夹克的修车工一屁股挤到他旁边，把一杯颜色浑浊的龙舌兰推到他面前，搂着他的肩膀大着舌头喊：「兄弟，喝！看你瘦得像根麻杆，得多灌点酒才有力气干活！」
垃圾箱哲学家盯着那杯酒，眼睛迅速眯了起来。
他可是常年混迹在街头垃圾桶边上的人，这修车工刚才递酒的时候，大拇指在杯口边缘抹了一下的动作，根本逃不过他的眼睛。「德」「旗」「小」「说」「网」「手打」「更新」
这家伙肯定是下药了。
垃圾箱哲学家心里冷笑一声。
想坑我？老子在街头吃变质罐头的时候，你还在穿开裆裤呢。
「好兄弟，乾杯！」垃圾箱哲学家装出一副感激涕零的样子，举起自己的杯子跟对方碰了一下。
就在修车工仰起脖子喝酒，视线被挡住的瞬间，垃圾箱哲学家以令人眼花缭乱的手速，
…。。