」
「迷幻猫夜店。」
鲍勃的眉毛挑了一下：「那个被查封的脱衣舞俱乐部？」
「对。」
「那不是早就不营业了吗。」
「现在它是个流浪汉据点。」
「流浪汉占了个废弃夜店，这跟刚才那些响声有什麽关系？」
「那个据点现在被一群灰色势力接管了。」米勒打断他，「一群退役老兵，前建筑工人，还有个自称麦克阿瑟的疯老头。他们把这地方改造成了某种社区」，没有看到他们在做毒品交易，也不收保护费。」
鲍勃握着方向盘的手动了动，把方向盘轻轻往左带了半圈，让车靠边一些，车速又减了一点。
「你怎麽知道这麽多。」
「因为我被安排在清真寺外围巡逻了一段时间。」米勒说，「丹佛斯中士下的命令，但实际上是里昂在主导这件事。」
「丹佛斯居然干这种事。」鲍勃沉默了一下，「不对，这很像丹佛斯能干出来的，他那个护短的脾气————等一下，又是里昂乾的？」
「对。」
「一个被查封的建筑，一群退役老兵占了，改造成社区，然後我们这边的巡逻车在他们外围设卡。」鲍勃一根一根把手指掰开，「这事斯特林局长知道吗？」
「她应该知道。」
「————她知道，她不阻止，但她也不会签字。懂了，我懂了。」鲍勃脸色突然变得惨白。
他的脚从油门移到了刹车上，慢慢往下压。
他刚复工，这句话他已经重复无数次了，他不想刚复工第一天就再进医院，更不想刚复工就卷进什麽跟局长默许的灰色据点有关的事情。
他只想要一杯热的咖啡，在巡逻车里待到天亮，然後回家睡觉。
「这事我们不能管。」米勒说。
「我还什麽都没说。」
「你把车停下了。」
「我是在减速观察。」鲍勃说，「这是一条危险的路，路况不好，路灯也坏了，我减速是例行操作。」
米勒看着他：「路灯坏了？」
「对。」鲍勃擡头看了看车窗外那盏正亮着的路灯，然後又看回米勒，「坏了。我看见它坏了。」
米勒的嘴角抽了一下，没忍住，笑了出来。
「你笑什麽。」
「没什麽。
「6
「你小子。」鲍勃把手指戳向米勒，「我几个月没跟你搭班
…。。