筏在下游找到了吉姆，却起了捉弄的心思，故意欺骗吉姆，而吉姆很快就回过了神：
吉姆看了看那堆破烂儿，瞅了瞅我，又打量了一下那堆东西。他的脑子深陷在那个梦境之中，难以自拔，一时之间没法转过弯来。不过，当他把事情都理顺之後，他目不转睛地盯着我，一点儿笑模样都没有，徐徐说道：「它们代表什麽？我告诉你，你听好了。我在河上使劲划，大声喊，想找到你，累得差点儿没了老命，然後迷迷糊糊睡着了。把你弄丢了，我的心都碎了，再没心思想自己和筏子了。当我一觉睡醒，谢天谢地，看到你平平安安回来了，我欣喜若狂，泪流满面。
我恨不得跪下来，亲吻你的脚。可你脑袋瓜子里装的是什麽呢？用一大堆谎话戏弄老吉姆。那堆破烂儿是狗屎，是扣到朋友脑袋瓜子上的狗屎，就为了给朋友难堪的臭狗屎。」
那麽哈克听了後是什麽反应呢？哈克他：
说完，吉姆慢慢站起身来，朝窝棚走去，不发一声。这麽一来，我可受不了了。他的话让我觉得自己特别卑鄙无耻，内心也在暗暗鄙视自己。为了和他重归於好，让我干什麽我都愿意，就算俯下身子亲他的脚都行。
过了十五分钟，我才鼓起勇气，收起自己的自尊和颜面，对一个黑奴低头认错一一我总算做到了，此後我也没为此後悔过，再也没捉弄过他。我要是早知道这个玩笑会让他那麽伤心，我是绝不会逞一时之快的，我肠子都悔青了。
好不容易坚持看到这的南方读者：「？？？」
米哈伊尔！
你给我们听着！！
我们@#Y%amp;Y#*amp;`#@amp;!!!
让一个白人孩子给一个黑人道歉？
你怎麽敢这麽写的？！
那些黑鬼凭什麽？！
你难道以为你这样写很高尚吗？你你你你你……
烧了！再也不看了！南方必须、立刻、马上把这部万恶的作品打为禁书！这部作品简直还要比淫秽书籍还要可恶一千倍！一万倍！
当时连载到这里时，南方的一些地方甚至掀起了焚烧活动。
即便这部作品是以一个南方孩子为主角、展示的是一个南方孩子的高尚举动，他们依旧不能接受这件事当然，同样是因为这部作品展示的是一个南方孩子的高尚举动，南方各州内部之间也有不同的意见，依旧有相当一部分南方读者认为，虽然米哈伊尔先生对南方的理解存在巨大的偏差，但他想要塑造一个高尚的南
…。。